דריידל שיר ומשחק

דריידלס הם אחת התמונות הראשונות שעולות בראש כשחושבים על חנוכה. אך בעוד שאנשים רבים יכולים לשיר את הגרסה הקצרה לשיר דריידל הפופולרי, רוב האנשים הלא-יהודים אינם יודעים את משמעות הסביבון ואפילו לא כיצד לשחק את המשחק. כדי להכין אותך לפסטיבל האורות, מלאכת הסביבון להדפסה ומילים לשיר הסביבון יביאו אותך להסתובב תוך זמן קצר.

תולדות הדריידל

דריידל הוא משחק דתי מסורתי המשוחק עם סביבון והוא מזוהה ביותר עם חנוכה. אבל הסביבון הוא יותר מסתם משחק מהנה; בתקופת הדיכוי של העם היהודי נאמר שאפשר להם להתריס נגד המעמד השולט ולנהוג בדת בסתר.

• מלאכת יד לחנוכה לילדים
• רשימת שירי חנוכה

המשמעות של דריידל

בְּמַהֲלָך המלך אנטיוכוס שלט בשנת 170 לפני הספירה, הוא אסר על העם היהודי לעסוק בדתו. כדי לעקוף את האיסור, ילדים למדו את התורה בסתר. כאשר היו בסכנת תפיסה שלהם, הם היו מסתירים את תורתם ומושכים את הסביבונים שלהם, שהיו צמרות ארבע-צדדיות, כדי להיראות כאילו הם משחקים במקום ללמוד.

סביבונים של ימינו רשומים באותיות בעברית נזירה, גימל, חציר ושוקה. אותיות אלה הן ראשי תיבות של nes gadol hayah sham , שמתורגם ל'נס גדול קרה שם. ' הנס הוא ה נס של שמן , כאשרחנוכיהבבית המקדש השני נשאר מואר במשך שמונה ימים, למרות שיש לו מספיק שמן לאחד.

שיר דריידל

אנשים רבים, יהודים או לא, מכירים את שיר דריידל; זה ידועשיר חנוכה. השיר אינו חלק רשמי מהמשחק, אם כי ישנם אנשים שאוהבים לשיר את הגרסה הקצרה של השיר במהלך המשחק, כלומר:

יש לי סביבון קטן

הכנתי אותו מחימר.

וכשהוא יבש ומוכן

ואז סביבון אני אשחק!

אם תרצו לשמוע את המנגינה של אופן השיר, תוכלו להאזין לסרטון YouTube של קבוצת a capella היהודית שיר נשמה.

תבנית דריידל להדפסה בחינם

להדפסה זו מאפשר לכם ליצור סביבון נייר בו תוכלו להשתמש כדי לשחק את משחק הסביבון במהלך מסיבות החנוכה שלכם או אחריארוחת חנוכה.

מה אתה צריך

תזדקק לאספקה ​​הבאה כדי להפוך את הסביבון לפשוט זהמלאכת חנוכה לילדים:

• נייר או כרטיסי כבד כבדים, בכל צבע או עיצוב
• מספריים
• ניקוב חורים
• דבק או סרט
• מקל מלאכה, עיפרון קצר או קש
• תבנית דריידל, נמצאת מימין
• אופציונלי: עפרונות צבעוניים, טושים או עפרונות צבע, לצביעת הסביבון

כדי להפוך את הסביבון שלך לחגיגי יותר, השתמש במלאי כרטיסים כחול או כסף (צבעי דגל ישראל) או חפש כרטיסים מודפסים בעיצובי חנוכה במדור הרעיונות של חנות היצירה המקומית שלך. כדי להפוך את הסביבון לחזק יותר, דבק את התבנית לקופסת דגנים והמשיך לפי ההוראות.

איך להכין את דריידל

1. הורד את התבנית והדפס על גבי נייר או כרטיס. לקבלת עזרה בהורדת הניתנים להדפסה, עקוב אחרעצות מועילות של Adobe.
2. צבעו את הסביבון אם תרצו.
3. חתוך בזהירות את הסביבון.
4. קפל את הדשים הקטנים בקצוות החיצוניים של כל צד של הסביבון פנימה. אלה ישמשו בכדי לשמור על הסביבון.
5. השתמש באגרוף חור כדי ליצור חור בחלק העליון או השתמש במספריים כדי לחתוך את החור בזהירות.
6. מקפלים את החלק העליון של הסביבון כלפי מטה פנימה ויוצרים קפל חזק.
7. מקפלים כל צד של הסביבון פנימה (תמיד צריך לראות את האותיות בעברית בעת הקיפול). דאגו ליצור קפל כבד.
8. מקפלים כל משולש פנימה, מקפידים ליצור קמט.
9. הביאו את דפנות הנזירה והשוק יחד והשתמשו בסרט או בדבק על הדש כדי לחבר את הדפנות. כעת אמור להיות לך ריבוע, עם ארבעת המשולשים תלוי למטה והחלק העליון מכוון למעלה.
10. הביא את החלק העליון למטה והשתמש בקלטת או דבק על הדשים בכדי להתחבר לחלק העליון של הסביבון.
11. קירב את החלקים התחתונים המשולשים כך שהצדדים פשוט נוגעים ללב. וודאו שהם מגיעים לנקודה, או שהסביבון לא מסתובב כמו שצריך. מדביקים או מדביקים את הדשים בכדי לחבר את הצדדים.
12. הכנס את מקל המלאכה, העיפרון הקטן או הקש לחלק העליון של הסביבון. וודא שהוא מגיע לתחתית (נקודות) הסביבון. אם אתה משתמש בקשית, חתוך אותו כך שרק סנטימטר אחד או שניים יבלוטו מעל ראש הסביבון.

איך משחקים את דריידל

דריידל משוחק עם שניים או יותר אנשים. כל שחקן מתחיל במספר זהה של קטעי משחק (זה לא משנה עם כמה אתה מתחיל) עבור הקופה שלהם. השתמשו בחגורת חנוכה (מטבעות שוקולד), אגורות, שעועית, או כל פריט אחר בהישג יד כחתיכות המשחק שלכם. כל שחקן מכניס חתיכה אחת לסיר. לאחר שכל השחקנים שילמו לקופה, המשחק מתחיל.

כל שחקן מסובב את הסביבון. המכתב שעליו נוחת הסביבון קובע מה יקרה אחר כך.

עַכשָׁיו ( לא, כלומר אפס או כלום) - אם השחקן נוחת על נזירה, הוא לא עושה כלום. גימל ( גנץ , כלומר שלם או הכל) - אם השחקן נוחת על גימל, הוא מקבל הכל בסיר. יש ( הלה , כלומר חצי) - אם השחקן נוחת על חציר, הוא מקבל מחצית הקופה (או חצי הקופה פלוס אחד, אם יש מספר לא אחיד של שחקנים). שׁוּקָה ( שטל , כלומר הכניסו אליו) - אם השחקן נוחת על שוק, עליו להוסיף חתיכה אחת לסיר.

המשחק נמשך עד שנשאר רק לשחקן אחד.

משחק מסורתי אך מהנה

למרות שמשחק הסביבון קשור הכי קרוב לחנוכה, זה לא רק משחק חג. עכשיו כשתדעו לשחק, אתם ובני משפחתכם יכולים ליצור סביבונים ולשחק כל השנה.