בין אם שם משפחה איטלקי הוא בעל שם עולמי, נפוץ או נובע מהטבע או מעיסוקיהם של אבותיהם, הם בלתי נשכחים. אז, צחצח את מכונות הפסטה שלך כי אנחנו צוללים עמוק לתוך כמה שמות משפחה איטלקיים שלכולם יש דבר אחד במשותף: הם לגמרי יָפֶה !
שמות משפחה איטלקיים המשקפים מאפיינים ותכונות
שמות משפחה איטלקיים משקפים לפעמים מאפיין פיזי או תכונת אישיות. האם שם המשפחה שלך מתורגם לאיכות כמו חסד או חוכמה, או שזה אומר משהו פיזי ומילולי, כמו שיער חום? בואו לגלות!
- אקטה - פירושו 'אדם אהוב'
- ארגנטו - פירושו 'שיער כסוף או אפור'
- ביאנקו - פירושו 'לבן'
- ברטלי - פירושו 'להבין'
- ברוני - פירושו 'חום'
- דה נירו - פירושו 'שיער כהה או גוון עור'
- גויליאני - פירושו 'צעיר'
- לונגו - פירושו 'ארוך' או 'גבוה'
- לטו - פירושו 'שמח'
- Morelli - מתייחס לעור כהה
- פלוסי - פירושו 'שעיר'
- ריצ'י - פירושו 'מתולתל שיער'
- סוד - פירושו 'אמון'
- Vero - פירושו 'אמיתי' או 'אמיתי'
- 89 שמות משפחה ומשמעויות יפניות מסורתיות
- 105+ שמות משפחה ומשמעויות ספרדיות ממסורתי עד נדיר
- יותר מ-105 שמות משפחה ומשמעויות בצרפתית ממקובל לייחודי
שמות משפחה איטלקיים על בסיס מקצועות
שמות משפחה המייצגים את עיסוקיהם של אבות קדמונים נפוצים באיטליה ובמדינות רבות אחרות באירופה. גלה מה עשו סבא וסבתא רבא רבא שלך כדי להסתדר על ידי מחקר על שם המשפחה שלך, או עשה קיצור דרך עם הרשימה שלנו.
- אבטה - פירושו 'כוהן גדול'
- Ajello - פירושו 'שדה' והיה שם משפחה נפוץ לחקלאים
- אמאטו - פירושו 'אהוב' או 'יקיר'
- Barbieri - פירושו 'ספר'
- Bonetti - פירושו 'יוצר כובעים'
- Cattaneo - פירושו 'קפטן'
- Fabbri - פירושו 'אומן'
- פארינה - מתייחס ל'קמח'
- נוטארו - פירושו 'פקיד'
- Pesci - פירושו 'דייג'
- Saconne - פירושו 'יצרנית תיקים'
- Sartorre - פירושו 'חייט'
- Uberti - פירושו 'יצרן'
- ורגה - שם נפוץ שניתן לרועים
- זאפה - פירושו 'פועל'
שמות משפחה איטלקיים שמקורם בטבע ובמרחבים
עם נוף כפרי כל כך יפה, איך איטליה לא יכולה לכבד את הנוף בשמות משפחה בהשראתו? שפע של שמות משפחה איטלקיים מסמלים אלמנטים של הטבע עצמו או ציוני דרך פיזיים שבהם אדם חי לפני זמן רב.
- Acquaviva - פירושו 'מים זורמים' או 'מעיין'
- Altamura- פירושו 'חומות גבוהות'
- קוסטה - פירושו 'מדרון' או 'חוף'
- פיורי - פירושו 'פרח'
- לסטרה - פירושו 'סלע שטוח'
- Lombardi - מתייחס לאלו מהאזור הצפוני של לומברדי
- Manzo - מתייחס לשור
- מרינו - פירושו 'של הים'
- מונטי - פירושו 'הרים'
- Pagano - פירושו 'תושב הכפר'
- פריזי - מתייחס לאדם שמוצאו מאזור פריז
- Pisano - מתייחס למישהו מפיזה
- פורציו - פירושו 'חזיר'
- רנה - פירושו 'צפרדע'
- ריבה - מתייחס למי שגר ליד נמל או נהר
- סאנה - פירושו 'שושן'
- סילבסטרי - פירושו 'עץ'
- סורנטינו - מתייחס לאדם מסורנטו
- טרנטינו - מתייחס לאדם מהעיירה הדרומית טרנטו
קָשׁוּר: 105+ שמות משפחה ומשמעויות ספרדיות ממסורתי עד נדיר
שמות משפחה איטלקיים פופולריים
אם אי פעם תמצאו את עצמכם מטיילים ברחובות האידיליים של כפר איטלקי כלשהו, סביר להניח שתשמעו כמה מהשמות האיטלקיים הפופולריים האלה נקראים. כשמדובר בשמות משפחה איטלקיים, הכינויים הללו הם מהנפוצים ביותר בארץ.
- פחמן - פירושו 'פחם' או פחם
- קרסו - פירושו 'נער' או 'שוליה צעיר'
- קולומבו - פירושו 'יונה'
- Conti - פירושו 'לוויה'
- אספוסיטו - מתורגם ל'למקם בחוץ'. לפני האיחוד, השם הזה ניתן לעתים קרובות לילדים שנמסרו לאימוץ או ננטשו על ידי משפחותיהם
- פרארי - פירושו 'נפח'
- גאלו - פירושו 'תרנגול' ולעתים קרובות ניתן לאדם שהיה בעל 'תכונות דמויות תרנגול' כמו קולניות או חוצפה.
- ג'ורדנו - פירושו 'מי שזורם למטה' או 'אחד שיורד'
- Grecco -הכוונה למישהו ממוצא יווני; אולי היה רומז לאדם ערמומי
- רומנו - מתורגם ל'רומא' ולעתים קרובות מסמל אדם מאותו אזור מסוים
- רוסי - פירושו 'שיער אדום' והיה נפוץ ביותר בצפון איטליה
שמות משפחה איטלקיים עם משמעויות מוזרות
בטח, שמות המשפחה האיטלקיים האלה לא נשמעים מוזר. אבל, אנשים תמימים הם בדרך כלל אלה עם הכי הרבה שלדים בארונות שלהם, ולשמות המשפחה האיטלקיים האלה יש הכל מלבד משמעויות אופייניות.
- בלאגמבה - פירושו 'רגל יפה'
- קרוצה - פירושו 'גבינת מוצרלה'
- קופולה - פירושו 'כובע עגול קטן'
- גראסו - מתייחס למי שסובל מעודף משקל
- פומגלי - פירושו 'עופות מעושן'
- מנצ'יני - פירושו 'יד שמאל' או 'אמבידקסטרוס'
- Mezzasalma - פירושו 'חצי גויה'
- מסינה - פירושו 'הילד האמצעי'
- סאנה - מישהי עם שן גדולה ובולטת
קשורים: 105+ שמות משפחה ומשמעויות בצרפתית ממקובל לייחודי
שמות משפחה איטלקיים ייחודיים שיסבו את הראש
השמות האיטלקיים יפים לא פחות מהנוף של המדינה, ואלה הם כמה משמות המשפחה המעניינים יותר שלהם. שמות המשפחה האיטלקיים האלה, שמקורם ברישומים של סוף ימי הביניים, הם כל כך ייחודיים, עד שרבים מהמשמעויות והמקורות שלהם אבדו לזמן.
- Bavga - משמעות לא ידועה
- בלוצ'י - זימול של בלו
- Cremoxanis - משמעות לא ידועה
- Crivello - שם תעסוקתי למי שעושה מסננות
- דה סקרזיס - משמעות לא ידועה
- דה זוביס - משמעות לא ידועה
- Farinelli - שם תעסוקתי למי שעבד באדמה
- Grazioso - פירושו חסד
- Lollobrigida - משמעות לא ידועה
- פצימנטי - פירושו בנו של פיצימנטו
- Pizamano - משמעות לא ידועה
- Pizochari - משמעות לא ידועה
- Potenza - פירושו כוח, כוח
- רובבלה - שם שמקורו באזור
- רובינה - פירושו הרס, חורבן
- אמרלד - נגזרת של אמרלד
- Spatafora - פירושו לשאת, לשאת
- Spiriti - משמעות לא ידועה
- ספולברינה - משמעות לא ידועה
- Tvrchi - משמעות לא ידועה
- Vendelini - משמעות לא ידועה
- Venzago - משמעות לא ידועה
- ויטוריו - פירושו מנצח, כובש
- זפארדי - משמעות לא ידועה
- Raptures - רבים של Zanone
- Zazarella - משמעות לא ידועה
שמות משפחה איטלקיים עשירים נוטפים עושר
מתמלוגים איטלקיים ועד 1% של המדינה, השמות האיטלקיים העשירים האלה יגרמו לך לטפטף בזהב וכסף.
- אלאוטי - משמעות לא ידועה
- ארמני - פירושו בנו של ארמנו
- ברלוסקוני - פירושו עיניים צולבות, עקום'
- פררו - וריאנט של פרארי
- Gonzaga - אמצעי של Gonzaga
- רופאים - צורת רבים של רופא
- פליאולוג - פירושו זבל
- פרפטי - מגיע מפרפטו
- פסינה - שם שמקורו באזור
- פראדה - פירושו אחו
- רוקה - ממקק איטלקי
- Rosso - נגזרת של המילה האיטלקית לאדום
- Savoy - פירושו יער אשוח
- וקיו - פירושו זקן, מיושן
- Visconti - נגזרת של Visconte
שמות משפחה איטלקיים שהם פטרונימיים
שמות פטרונימיים מגיעים מהשושלת הגברית במשפחה. לעתים קרובות הם מסמנים שמישהו הוא בנו של אדם מסוים. תחשוב על זה כמו קיצור דרך לזיהוי. לדוגמה, פייטרו די אלברטו היה מתרגם לפיטר, בנו של אלברט. השפות הרומאניות ידועות לשמצה בכך שיש להן שמות פטרונימיים, ואיטלקית הלכה בעקבותיה.
- אגוסטי - פירושו 'בנו של אגוסטו'
- אלפונסי - פירושו 'בנו של אלפונסו'
- ד'אמיקו - פירושו 'חבר'
- דה לוקה - פירושו 'בנו של לוקה'
- די מג'יו - פירושו 'בן בכור'
כינויים איטלקיים שמסמלים חוזק
שמות המשפחה האיטלקיים האלה הם באמת משהו להתגאות בו. הם מסמלים חוזק, וכל אחד ישמח לשאת את אחד מהשמות הללו לכל החיים.
- ברנרדי - פירושו 'חזק ועמיד'
- Caputo - פירושו 'בלתי מתפשר' או 'נחוש'
- Guerra - מתייחס ל'מלחמה' או 'חייל'
- ליאון - פירושו 'דמוי חיים'
- Marchetti - פירושו 'מלחמתי'
- ולנטינו - פירושו 'חזק'
- וינצ'י - פירושו 'כובש'
שמות המשפחה האיטלקיים האלה מתגלגלים מהלשון
מה כתוב בשם משפחה? אוי כל כך הרבה! חשיפת המשמעות מאחורי שם המשפחה שלך ומקורותיו יכולה להוביל אותך לגילוי מרתק של המורשת, התרבות והשורשים המשפחתיים שלך. כל כך הרבה היסטוריה משתקפת בשמות משפחה איטלקיים, ואולי גם המשפחה שלך.
בחירת העורך
מידע על קריירה רקדנית גיבוי
יתרונות וחסרונות של בקבוקי יין מיני
קוסמוס ביפינטוס 'סונטה ווייט'
סוגי גימור בסיס